Презентація на тему:
ЗАПОЗИЧЕНІ СЛОВА, ЇХ СТИЛІСТИЧНІ ФУНКЦІЇ

ЗАПОЗИЧЕНІ СЛОВА, ЇХ СТИЛІСТИЧНІ ФУНКЦІЇ

Промисловість, рішення, всесвіт, відсоток, краєвид, кіннота, льотчик, водій, воротар, кріпость, уподібнення, обрій, кількісний, розумовий (космос, ландшафт, пілот, асиміляція, резолюція, фортеця, голкіпер, шофер, процент, індустрія, кавалерія, горизонт, інтелектуальний, статистичний). Тренувальні вправи До наведених слів доберіть іншомовні відповідники, подані в дужках.

Користуючись словником іншомовних слів, з’ясуйте значення поданих слів, складіть з ними речення, запишіть. З’ясуйте вимову і правопис запозичених слів. Комюніке, приватизація, толерантність, інновації, алергія, феєрверк, екстраординарний, арія, привілей.

Запишіть подані слова українською мовою; з’ясуйте, за якими правилами вони вимовляються і пишуться: а) диета, визит, циклон, пластырь, библиография, вентилятор, цитадель, автоматизация, поливитамины, дезинфекция; б) аттестат, параллель, корреспондент, троллейбус, атташе, иррациональный, иммиграция, финн, аннотация, мадонна;

в) Миссисипи, Таллинн, Уссури, Дарданеллы, Ницца, Пикассо, Вирджиния, Торричелли, Россини, Вавилон, Тибет, Голландия; г) виньетка, марсельеза, мадьяр, портьера, карьера, серьёзный, пьедестал, интервью, адъютант, ателье, эскадрилья, вестибюль.

Прочитайте текст і дайте відповідь на запитання: 1. Що являє собою стилістика як галузь мовознавства? 2. У чому суть стилістики мови? 3. Що є предметом стилістики мовлення?

Визначте стиль тексту із попередньої вправи. Зачитайте уривок тексту художнього твору. Чим характеризується цей стиль? Прочитайте текст і розкажіть про стилістичні особливості слів іншомовного походження.

Серед іншомовних слів особливе місце займають інтернаціоналізми — партія, резолюція, філософія. Частина запозичених слів міцно ввійшла до складу загальновживаної лексики — етика, мемуари, натуральний, інфекція.

Продовжіть рядки словами іншомовного походження, що стосуються: а) суспільно-політичного життя: демократія, … б) науки: географія, … в) культури і мистецтва: театр, … г) торгівлі та фінансів: імпорт, …

Замініть запозичені слова українськими відповідниками-синонімами. Які з них доцільніше вживати в побутовому мовленні? Констатувати, концентрувати, адекватний, анулювати, аргументувати, дефекти, делегація.

За допомогою яких довідників бажано встановлювати значення запозичених слів? Коли вживання слів іншомовного походження є позитивним явищем, а коли — негативним? Як ви можете охарактеризувати використання слів іншомовного походження на сучасному етапі?