Презентація на тему:
Мацуо Басьо

Мацуо Басьо (1644 -1694). Одухотворення природи – характерна ознака японської культури. Природа як джерело натхнення, а її зображення засіб вираження почуттів японців. Характерні ознаки хоку.

● Дослідити традиції Японії ● Опрацювати біографію Мацуо Басьо ● Познайомитися з «сезонними словами» ● Зрозуміти особливості хоку, їх зміст, засоби вираження ● Навчитися читати та аналізувати хоку Завдання:

«Країна, де сходить сонце.»

Найяскравіші культурні традиції Японії орігамі ікебана бонсай боротьба сумо чайна церемонія

Навіть воїн Схилився в поклоні- Розквітла сакура

Японська гномічна поезія 5 7 17 складів 5 Будова хоку Художній прийом світ природи паралелізм світ людини Шлях до розуміння асоціації

Містечко Едо (японська гравюра 17 ст.) Мацуо Басьо (1644 -1694) Справжнє ім'я – Дзінситіро Гиндзаемон

Бананова хижка - басьоан

На всохлу гілку Сів ночувати крук. Глибока осінь. Переклад Г.Туркова

Світ Людина

Старий ставок! Жабка стрибне – Сплеск пролунає. Переклад Г.Туркова

«Сезонні слова» Весна Літо Осінь Зима Туман, серпанок, соловей, павутиння квітисакури, жайворонок, метелик Злива, зозуля, садіння рисової розсади, розквітлі півонії, спека, прохолода, полудневий відпочинок, світляки Місяць, зірки, роса, збір урожаю, червонекленовелистя, хризантеми Сніг, іній, лід, холод, теплий одяг на ваті, вогонь  

лаконічність (стислість),жартівливість, простота, протиставлення, метафоричність, різна кількість рядків, постійна кількість рядків, «сезонні слова»,конкретність, увага до деталей, узагальненість,абстрактність о епітетів, мало епітетів, багато порівнянь, мало порівнянь. Випишіть ті слова, які можуть характеризувати хоку: Асоціативний диктант

Інтерактивна вправа «Мікрофон» Закінчити одне з речень: ● Я зрозумів (зрозуміла)… ● Я вражений (вражена)… ● Мені здається, що хоку…

Домашнє завдання: 1. Зверніться до сторінок підручника. Прочитайте урок Мудрого Папуги. 2. Виконайте завдання № 1 на сторінці 168 (другий блок запитань). Творче завдання (за бажанням). Скласти хоку. Намалювати ілюстрацію до хоку, яке сподобалося, враховуючи кольорову гаму вірша.