Презентація на тему:
Оспівування жінки та кохання в ліриці Гафіза
Завантажити презентацію
Оспівування жінки та кохання в ліриці Гафіза
Завантажити презентаціюПрезентація по слайдам:
Оспівування жінки та кохання в ліриці Гафіза
Ты говоришь мне: «Не о гори мысли, Развей дурные на просторе мысли! Смирись, терпи!» Но что мне делать с сердцем? В нем — целый мир скорбей, в нем море мысли. Гафіз
ОБОЕОЙОТ ЮРЮУЮБЮАЮЇ ЄГЄАЄЗЄЕЄЛЄЬ
Справжнє ім’я поета — Шамсіддін Мухаммад. Літературний псевдонім — Гафіз — означає «знавець Корану» Вважається, що в Ірані у кожній сім’ї є дві книги: Коран та збірка поезій (диван) Гафіза Він оспівує кохання, його муки, страждання та щасливі миті. Відомі 693 поезії Гафіза, з них 573 — газелі.
Іран
«Все минеться, минеться і це теж» Соломон
Поезія Гафіза
«Все богатства земли…» * * * Все богатства земли и слезинки не стоят твоей! Все услады земли не искупят неволь и цепей! И веселье земли — всех семи ее тысячелетий,— Бог свидетель, не стоит семи твоих горестных дней!
«Ты говоришь мне…» * * * Ты говоришь мне: «Не о горе мысли, Развей дурные на просторе мысли! Смирись, терпи!» Но что мне делить с сердцем? В нем — целый мир скорбей, в нем море мысли.
«Песня, брызнуть будь готова…» Песня, брызнуть будь готова — вновь, и вновь, и вновь, и снова! Чашу пей — в ней снов основа — вновь, и вновь, и вновь, и снова! Друг, с кумиром ты украдкой посиди в беседе сладкой,— Поджидай к лобзаньям зова — вновь, и вновь, и вновь, и снова! Насладимся ль жизнью нашей, коль не склонимся над чашей? Пей же с той, что черноброва,— вновь, и вновь, и вновь, и снова! Ветер! Ты в воздушной ризе, мчась к любимой, о Хафизе Ей бросай за словом слово — вновь, и вновь, и вновь, и снова!
«Песня, брызнуть будь готова…»
Схожі презентації
Категорії
