Презентація на тему:
Правила складання предметних рубрик

Наукова бібліотека НаУКМА Оксана Бруй Квітень 2007

Вживаються, щоб об’єднати різні аспекти теми в одну рубрику і як засіб для компонування об’єктів що входять до однієї теми. Предмет: $a Собаки $x Розведення. Місце: $a Собаки $z Великобританія. Період часу: $a Собаки $x Історія $y 19 ст. Форма матеріалу: $a Собаки $v Періодика.   Повний вигляд: $a Собаки $x Розведення $z Англія $x Історія $y 19 ст. $v Періодика.

Означає частину, елемент, аспект чи суб’єкт чогось. Вживається для всіх предметних полів, щоб більш конкретно визначити аспект, виражений предметом. 650 #4 $a Бібліотеки $x Управління.

Кожен окремий підзаголовок доповнює зміст заголовка, робить його більш конкретним.   650 #4 $a Бібліотеки $x Управління $x Участь персоналу. 630 #4 $a Біблія $x Вивчення та тлумачення $x Історія $y Середні віки, 600-1500. 630 #4 $a Біблія $x Вплив $z Слов’янські країни.

Багато з таких підзаголовків виражають дію, процес чи атрибути. 650 #4 $a Автомобілі $x Виробництво. 650 #4 $a Харчові продукти $x Пакування. У деяких випадках, особливо у рубриках для певного об’єкту, підзаголовки вживаються для визначення частини чогось цілого. 650 #4 $a Літаки $x Реактивні двигуни.

Загальний тематичний підзаголовок ($x) Деякі загальні тематичні підзаголовки можуть використовуватись лише для визначених заголовків. 650 #4 $a Вертольоти $x Льотні випробування. 650 #4 $a Літаки $x Льотні випробування. 650 #4 $a Дельтаплани $x Льотні випробування.

Є загальні тематичні підзаголовки, які використовуються із різними заголовками $x Психологічні аспекти $x Статистичні методи

Як саме має виражатись рубрика? Цілою фразою чи заголовком з підзаголовком? Перевага надається висловам природною мовою. Підзаголовки вживаються головним чином для підтем чи аспектів, які можуть регулярно з’являтись разом із варіантами теми чи категоріями предметів, осіб і т.п.

650 #4 $a Різьблення по дереву $z Україна. 650 #4 $a Дерево $x Різьблення $z Україна. (Не використовується) 650 #4 $a Податок на землю $z Україна. 650 #4 $a Земля $x Податок $z Україна. (Не використовується)   але   650 #4 $a Підприємства $x Стратегія $v Навчальні посібники. 650 #4 $a Підприємства $x Управління $v Навчальні посібники.

Визначає географічну територію, до якої відноситься тематичний термін-об’єкт заголовка: тобто розміщення, знаходження та ін. Якщо мова іде про територіальну одиницю, що знаходиться в межах певної країни, то спочатку пишеться назва країни і лише за нею - назва цієї територіальної одиниці (в окремих підполях) 650 #4 $a Музеї $z Китай $z Пекін. 650 #4 $a Самоврядування $z Україна $z Київ.

Географічні підзаголовки можуть виділятися як об’єднання за будь-якою ознакою (мовна, етнічна, соціальна, територіальна)   650 #4 $a Фольклор $z Слов’янські країни. 650 #4 $a Вища освіта $z Англомовні країни. 650 #4 $a Вища освіта $z Країни, що розвиваються. 650 #4 $a Вища освіта $z Перської затоки, країни.

Не всі заголовки можуть підрозділятися географічно. В авторитетному файлі усталені заголовки із географічними підзаголовками мають примітку (може підрозділятися географічно)

Визначає період часу, з яким пов'язаний зміст твору.  Хронологічні підзаголовки можуть позначатися арабськими цифрами (століття, дати), фразами загальноприйнятих назв історічних, археологічних, геологічних періодів. 651 #4 $a Японія $x Історія $y Друга Світова війна, 1939-1945 $v Спогади. 651 #4 $a Японія $x Історія $y Окупація союзниками, 1945-1952. 651 #4 $a США $x Історія  $y Громадянська війна, 1861-1865. 650 #4 $a Хімія $x Історія $y 19 ст. 651 #4 $a Україна $x Історія $y Німецька окупація, 1942-1944. 651 #4 $a Туреччина $x Історія $y Османська імперія, 1288-1918. 651 #4 $a Єнісей (Ріка) $x Історія $y Палеоліт.  

Хронологічний період не завжди виділяється як окремий хронологічний підзаголовок. Він може бути частиною заголовку: Прикметник в інвертованому заголовку. В такому випадку не визначається географічний підзаголовок:   650 #4 $a Філософія, антична. 650 #4 $a Медицина, середньовічна. 650 #4 $a Культура, середньовічна.   Дати у заголовках, що позначають подію і сформульовані цілою фразою 650 #4 $a Кримська війна, 1853-1856. 650 #4 $a Чорнобильська ядерна катастрофа, Україна, Чорнобиль, 1986.

Визначає форму роботи – чим є матеріал, до якого складають рубрики. Може вживатися у всіх 6ХХ полях. 650 #4 $a Філософія, середньовічна $v Конференції, конгреси і т.п. 650 #4 $a Хімія $v Довідкові видання.

Якщо в роботі йдеться про певну форму матеріалів, то вона зазначається як загальний тематичний підзаголовок чи заголовок. 650 #4 $a Хімія $x Довідкові видання $v Бібліографії. 650 #4 $a Періодика $x Історія.

Існує 2 види авторизованих підзаголовків : специфічні та типові.

Такі підзаголовки установлюються редакторським шляхом, тобто прописані в авторитетних файлах чи списках предметних рубрик, і використовуються під конкретними заголовками. Вони, як правило, представляють унікальний аспект або ж застосовуються лише для декількох заголовків.

650 #4 $a Кінематографія $x Спецефекти. 650 #4 $a Комп’ютерна графіка $x Спецефекти. 650 #4 $a Освітлення $x Спецефекти. 650 #4 $a Телебачення $x Спецефекти. 650 #4 $a Театри $x Спецефекти.   650 #4 $a Оповідання, американські $x Критика та аналіз. 650 #4 $a Українська література $x Критика та аналіз. 650 #4 $a Проза, англійська $x Критика та аналіз. 650 #4 $a Поезія, російська $x Критика та аналіз.

Такі підзаголовки представляють поняття спільні для різних галузей знань, або ж ті, які можуть застосовуватися із багатьма заголовками. Вони не встановлюються редакторським шляхом. Підзаголовки форми є типовими підзаголовками.

650 #4 $a Металургія $x Історія. 650 #4 $a Право $x Психологічні аспекти. 650 #4 $a Кіно, американське $v Конференції, конгреси і т.п. 650 #4 $a Біохімія $v Навчальні посібники.

Підзаголовки форми та тематичні підзаголовки загального використання Підзаголовки для класів осіб та етнічних груп Підзаголовки для назв організацій, імен осіб та родових імен Підзаголовки для географічних назв Підзаголовки, контрольовані прикладами заголовків

Типові підзаголовки можуть вживатися із багатьма заголовками, АЛЕ не з будь-яким. При складанні предметної рубрики застосування типового підзаголовку залежить від його типу.

Періодика Навчальні посібники Довідкові видання Історія

Звичаї та обряди Психологія Виховання Здоров'я та гігієна

Аудит Управління У літературі Портрети

Географія Економічні умови Соціальні умови Політика та управління

Анатомія Клонування Вирощування Ефект важких металів

Багато тем, що виражаються комбінацією [заголовок]—[типовий підзаголовок] можуть бути виражені фразою. Та все ж, перевага надається рубрикам з підзаголовком. 650 #4 $a Автоматизація бібліотек. (Не використовується). 650 #4 $a Бібліотеки $x Автоматизація. (Використовується).

Виключенням є випадки, коли фраза добре відома саме у такій формі, є сталим виразом. У таких випадках у авторитетних файлах від комбінації [заголовок]—[підзаголовок] буде посилання до сталого заголовка.   650 #4 $a Література $x Історія. (Не використовується). 650 #4 $a Історія літератури. (Використовується).

Чи застосовується він під заголовком? Дивитися додаток “Типові підзаголовки” та авторитетні записи на підзаголовки.   Назва: Дослідження структури атома… 650 #4 $a Атоми $x Будова. Типовий підзаголовок - $x Дослідження. Але В додатку “Типові підзаголовки” рекомендовано використовувати цей підзаголовок для творів, що висвітлюють всі аспекти дослідження, а не його частину. Тому 650 #4 $a Атоми $x Будова $x Дослідження. (Не використовується). 650 #4 $a Атоми $x Дослідження. (Використовується).

Чи не конфліктує він із заголовками установленими раніше? Дивитись авторитетні файли. Назва: Історія української літератури 19 ст. … Типовий підзаголовок - $x Історія. Але В авторитетному файлі прописано, що біля заголовка “Українська література” замість “Історія” використовується “Критика та аналіз”. Тому 650 #4 $a Українська література $x Історія. (Не використовується). 650 #4 $a Українська література $x Критика та аналіз. (Використовується).

Чи він не є повторенням? Не приписуйте типові підзаголовки, якщо їх тема витікає із терміну заголовка   650 #4 $a Русалки $x Фольклор. (Не використовується). 650 #4 $a Русалки. (Використовується). [Не вживайте підрозділ $x Фольклор під темами, що самі по собі є фольклорними]   650 #4 $a Дощові ліси $x Тропіки. (Не використовується). 650 #4 $a Дощові ліси. (Використовується). [Не вживайте підрозділ $x Тропіки під темами, що стосуються лише тропіків]

[заголовок] -- [тематичний підзаголовок] -- [географічний підзаголовок] -- [хронологічний підзаголовок] -- [підзаголовок форми].   651 #4 $a Україна $x Міжнародні відносини $z Росія $y 19 ст. $v Конференції, конгреси і т.п. 650 #4 $a Скотарство $x Археологічні дослідження $z Європа $y 9 ст. $v Документи та матеріали. 650 #4 $a Житло, народне $x Архітектура $z Україна $y 19-20 ст. $v Альбоми. 650 #4 $a Житлово-комунальне господарство $x Реформи $z Україна $y 21 ст. $v Конференції, конгреси і т.п.

[заголовок] -- [географічний підзаголовок] --[тематичний підзаголовок] – [хронологічний підзаголовок] -- [підзаголовок форми].   650 #4 $a Селянство $z Росія $x Історія $y Друга Світова війна, 1939-1945 $v Документи та матеріали. 650 #4 $a Революції $z Європа $x Історія $y 20 ст. $v Довідкові видання.

Якщо тематичний підзаголовок підрозділяється географічно (дивитись авторитетні файли), то тематичний підзаголовок передує географічному. Якщо таке ділення відсутнє, то географічний підзаголовок виступає одразу за заголовком.

Наприклад, типовий підзаголовок $x Зайнятість в авторитетному файлі має примітку (може підрозділятися географічно), а типовий підзаголовок $x Економічні умови не має такої примітки. Тому 650 #4 $a Жінки $z Аргентина $x Економічні умови. але 650 #4 $a Жінки $x Зайнятість$z Аргентина.

Хронологічний підзаголовок ($y) розміщується або в кінці рядка предметної рубрики, або передує підзаголовку форми ($v).   650 #4 $a Народна медицина $z Україна, Західна $y 19-20 ст. 650 #4 $a Мистецтво, українське $y 20 ст. $v Альбоми.

Підзаголовок форми ($v) майже завжди є останнім у рубриці. 650 #4 $a Музика $x Психологічні аспекти $v Періодика. Виключення Коли у матеріалі мова іде про окрему форму видання, тоді термін підзаголовка форми ($v) переходить у тематичний підзаголовок ($x).   Назва: Україна і світ : проблеми міжнародної співпраці та колективної безпеки : бібліографія статей періодичних видань (1991-1999) 651 #4 $a Україна $x Міжнародні відносини $x Періодика $y 1991-1999 $v Бібліографії.

Іноді застосовується більше ніж один підзаголовок форми.   650 #4 $a Російська мова $x Словники $v Бібліографії $v Періодика. 650 #4 $a Військова освіта x Гуманізація $v Навчальні посібники $v Методичні посібники.  

У випадках, коли складаються рубрики для словників (двомовних чи багатомовних), місце підзаголовка $v завжди перед підзаголовком/ підзаголовками $х:   Назва: Українсько-російський геологічний словник… 650 #4 $a Геологія $x Українська мова $v Словники $x Російська мова. 650 #4 $a Українська мова $v Словники $x Російська мова $x Геологія.   Назва: Українсько-російсько-англійський словник правничої термінології… 650 #4 $a Право $x Термінологія $x Українська мова $v Словники $x Російська мова $x Англійська мова.

[заголовок–географічна назва] – [тематичний підзаголовок] – [хронологічний підзаголовок] – [підзаголовок форми]

Вживають для висвітлення аспектів місця, про яке іде мова у творі: його історії, географії, політики, економіки, культури.   651 #4 $a Ірландія $x Економічні умови $y 19 ст. $v Бібліографії. 651 #4 $a Україна $x Географія.

При формуванні предметних рубрик, у першу чергу, потрібно користуватися списком установлених рубрик, рекомендаціями щодо використання типових підзаголовків і записувати підзаголовки форми останніми.

При формуванні рубрики треба слідувати логіці, яка б найбільш точно виражала зміст твору, що каталогізується. Значення рядка предметної рубрики тестується методом побудови зрозумілої фрази із окремих елементів-підзаголовків цього рядка у зворотному порядку.

Назва: Бібліографія історичних джерел із міжнародних відносин України у 20 ст… 651 #4 $a Україна $x Міжнародні відносини $y 20 ст. $x Історичні джерела $v Бібліографії.   Назва: Німецька література: літературно-критичний журнал... 650 #4 $a Німецька література $x Критика та аналіз $v Періодика.   Назва: Оцінка застосування методів обробки даних в управлінні госпіталями… 650 #4 $a Госпіталі $x Управління $x Обробка даних $x Оцінка. Назва: Застосування обробки даних для оцінки управління госпіталями… 650 #4 $a Госпіталі $x Управління $x Оцінка $x Обробка даних.