Презентація по слайдам:
Автор: Мелеша Людмила Василвіна вчитель англійської мови “Лисогірського НВК “ЗШ І-ІІ ст. ДНЗ”
Fill in the gaps Did my__________ (1) and raise my barrow By the_________ (2) side In Ukraine, my_________ (3), A fair land and _________ (4). I will lie and watch the _________(5), Listen through the__________ (6), So the___________ (7) voices roaring, ___________ (8) in my ears. __________ (9) me; be done with me, Rise and _____________(10) your chain, Water your new_____________ (11) With blood for rain. Then in the mighty____________ (12) Of all men that are____________ (13), May be, sometimes, very____________ (14), ______________(15) will speak of me?
Did my grave and raise my barrow By the Dnieper-side In Ukraine, my old land, A fair land and wide. I will lie and watch the cornfields, Listen through the years So the river voices roaring, Roaring in my ears. Bury me; be done with me, Rise and break your chain, Water your new liberty With blood for rain. Then in the mighty family of all men that are free, May be, sometimes, very softly You will speak of me? December, 25, 1845, Translated by E. Voinich
Discussion Which words in the poem show that the poet really loved his Motherland? What future did he pray for his countrymen? What kind of country was the poet dreaming of? Did he believe that people could gain their freedom? Answer the question
Make the mixed strips in logical order A brilliant Ukrainian poet and artist Taras Gryhorovych Shevchenko (March 9, 1814 - March 10, 1861) was born in the village of Moryntsi in the family of serfs(кріпаків). He lost his mother at the age of nine. Though his father was a shepherd(пастух), he could read and write and it was possible for him to teach his children. Taras's childhood was very hard. When Taras was eleven, his father died. So, the boy was orphaned (осиротів) and grew up in poverty(бідність) and misery (злидні). The boy had a special talent for drawing. At the age of 14 he became a servant ("a houseboy") in the house of his owner, P. Engelhardt. P. Engelhardt noticed Shevchenko's artistic talent and apprenticed(став учнем) him to the painter V.V. Shyriayev for 4 years. At that time he met the Russian painter K. Bryulov. K. Bryulov painted the portrait of the Russian poet V. Zhukovsky and sold it for 2500 roubles. The money was used to buy Shevchenko's freedom from P. Engelhardt in 1838. Shevchenko was admitted to St. Petersburgh Academy of Arts where he studied under K. Bryulov. T. Shevchenko's literary activity began in 1838. In 1840 he published his first collection of poems "Kobzar". Taras Shevchenko has an important place in the Ukrainian history. He was the founder of the new Ukrainian literature. He established Ukrainian as the national literary language.
What do you know about Taras Shevchenko? 1. When was Taras Shevchenko born? b)1814 2. Was he orphaned in his early teens? a) Yes, he was. 3. What happened to Taras when he was 14 years old? b) He became a houseboy. 4. Who helped Taras Shevchenko became free? b)K. Bryulov 5. What book did he publish in 1840? b)Kobzar a)1804 c)1824 b) No, he was not. a) He lost his mother. c) His father died. a) V. Zhukovsky c)V. Shyriayev a)Gaydamaky c)The Bewitched
Fill in the grid In 1838 he became “a houseboy” March, 10, 1861 published his first collection of poems “Kobzar” When? Main Life Events March, 9, 1814 was born in the family of serf peasants in the village of Moryntsi (today in Cherkasy Region) At the age of 14 was admitted to St. Petersburgh Academy of Art In 1840 died and was buriend on a high Dnieper bank in Kaniv
True or False ______1. Taras Shevchenko has not an important place in the Ukrainian history. ______2. K. Bryulov painted the portrait of the Russian poet V. Zhukovsky and sold it for 2500 roubles. The money was used to buy Shevchenko’s freedom in 1838. ______3. Taras’s childhood was very happy. ______4 .The small Taras hadn’t a special talent for drawing. _______5.He wrote about things that were usual for those days F F F T T
Finish the sentences 1. “Kobzar” is___________________________. 2. The poem “Gaydamaky” is about Ukrainian ____________ . 3. Taras Shevchenko believe that people could gain their __________. 4. In his poem he wrote of his love for homeland and ___________________. 5. Taras Shevchenko described old themes and images in Ukrainian ____________. the first small collection of poems. history freedom and happiness literature freedom
Make up sentences with following words. 1. Ukrainian /an/is /poet/and/ T. G. Shevchenko/ artist. 2. serfs/the/born/of / in/was / the/ Moryntsi / village /in/ family/of/T. G. Shevchenko. 3. Taras/ When /eleven,/was/ father/ died/his. 4. 1838/T. Shevchenko'sbegan/ /activity /literary/in. 5. In /"Kobzar". / he / first/ of/ his/ 1840/poems/published / collection
Make up sentences with following words. 1. T. G. Shevchenko is an Ukrainian poet and artist. 2. T. G. Shevchenko was born in the village of Moryntsi in the family of serfs. 3. When Taras was eleven, his father died. 4. T. Shevchenko's literary activity began in 1838. 5. In 1840 he published his first collection of poems "Kobzar".
We like the lesson We worked actively It was interes- ting The lesson was good We worked in groups I was pleasant to work Today’s Lesson Summing – up Express your ideas about the lesson.